In the end, one has still chosen evil rather than good.
I don’t believe God places anyone in circumstances that prevent alignment with good over evil.
Individual failure to recognize or discover a good choice does not absolve one of choosing lesser evil.
The responsibility for the choice remains. Part of that responsibility entails acknowledging the choice for lesser evil as an authentic choice for evil and repenting it.
Rationalizing a choice for lesser evil as good only exacerbates the evil inherent in the choice—to the point that it perhaps even exceeds the “greater evil” choice one shunned.